In Plato's Republic, the turning point is when Glaucon says to Socrates, "Show me, then, that justice is good for its own sake. Show me that it's good even if the person who practices it suffers for the practice of it--even if the unjust prosper. Show me that it's a good and a true thing."
The Greeks were seeking a universal truth.